JōyōJLPT N4Kanken 8
旅

Sens

Kanji 旅

voyage

voyage

trip, travel

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
たび
Onyomi 音読み
リョ
Nanori 名乗り
たか

Variante: 捛 (Itaiji) , 挔 (Itaiji) • Ajouté au Jōyō: 1946

Jōyō
Classe 3
JLPT
JLPT N4
Fréquence
#783
Traits
10
Radical
方
Composants
ノ • 方 • 乞
Kanji Kentei
Level 8
Kanji similaires
乞 • 气 • 尓 • 毎 • 每

Vocabulaire lié

36 entrées courantes

Affichage de 36 sur 175 entrées qui incluent ce kanji.

旅人

たびびと

voyageur

traveller

旅客

りょかく

passager

passenger

旅客機

りょかくき

avion de ligne

passenger plane

旅行

りょこう

voyage

travel

旅

たび

voyage

travel

旅館

りょかん

ryokan

ryokan

旅券

りょけん

passeport

passport

旅費

りょひ

frais de voyage

travel expenses

旅立つ

たびだつ

partir en voyage

to begin a trip

旅先

たびさき

destination du voyage

destination

旅団

りょだん

brigade

brigade

旅立ち

たびだち

départ en voyage

setting off (on a trip)

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

来月、京都へ一人旅をする。

Le mois prochain, je ferai un voyage en solo à Kyoto.

旅の途中で小さな村に立ち寄った。

Pendant le voyage, je me suis arrêté dans un petit village.

この旅は一生の思い出になるだろう。

Ce voyage deviendra probablement un souvenir pour toute la vie.

彼は仕事で海外を旅している。

Il voyage à l’étranger pour son travail.

長い旅のあとで、やっと家に帰った。

Après un long voyage, je suis enfin rentré chez moi.