Sens du Mot 旅先

たびさき tabisaki

旅先 se lit たびさき (tabisaki) et signifie destination de voyage.

Sens

Français

  1. destination de voyage
  2. lieu de séjour pendant un voyage
  3. destination du voyage
  4. lieu de séjour

Anglais

  1. destination
  2. place one stays during a trip

Lecture

Kana

たびさき

Romaji

tabisaki

Suite des Traits

2 caractères • 16 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 16837 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

旅行先

りょこうさき

destination de voyage

destination

旅人

たびびと

voyageur

traveller

旅行

りょこう

voyage

travel

たび

voyage

travel

旅館

りょかん

ryokan

ryokan

旅立つ

たびだつ

partir en voyage

to begin a trip

旅立ち

たびだち

départ en voyage

setting off (on a trip)

旅行会社

りょこうがいしゃ

agence de voyages

travel agent

旅行者

りょこうしゃ

voyageur

traveller

真っ先

まっさき

le premier

the head

口先

くちさき

belles paroles

lip service

目先

めさき

sous les yeux

appearance

Phrases d’Exemple

4

たびさきでおいしいりょうりをたくさんたべた。

J’ai mangé beaucoup de plats délicieux à ma destination de voyage.

Au cours d'un voyage il est facile de se perdre.

Ne parlez pas de travail. Nous sommes en vacances.

Il n'y a rien de plus réconfortant que de trouver un peu de gentillesse au cours d'un voyage.