traveler
Sens du Mot 旅人
たびびと
tabibito
旅人 se lit たびびと (tabibito) et signifie voyageur.
Sens
Français
- voyageur
- touriste
- voyageur de passage
- routard
- passant
Anglais
- traveller
- traveler
- wayfarer
- tourist
Lecture
Kana
たびびと
Romaji
tabibito
Variantes d’Écriture
- たび人 たびびと tabibito
- 旅人 たひと tahito
- 旅人 たびと tabito
- 旅人 りょじん ryojin
Suite des Traits
2 caractères • 12 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12itinerant entertainer
peddler
traveller's tree (Ravenala madagascariensis)
traveller's tree (Ravenala madagascariensis)
in traveling, a companion; in life, sympathy
unclaimed dead traveler
perpetual traveller (traveler)
travelling alone
foreign tourist
foreign visitor to Japan
travel
Phrases d’Exemple
5彼はその夜、旅人を泊めた。
Il a accueilli le voyageur pour la nuit.
旅人は遠方に明かりを見て喜んだ。
Le voyageur vit une lumière au loin et se réjouit.
旅人は立ち止まって私に道を聞いた。
Le voyageur s'est arrêté pour me demander le chemin.
旅人は立ち止まってわたしに道を尋ねた。
Le voyageur s'est arrêté pour me demander le chemin.
旅人はついにその目的地にたどり着いた。
Le voyageur arriva enfin à destination.