Sens du Mot 元旦那

もとだんな motodanna

元旦那 se lit もとだんな (motodanna) et signifie ex-mari.

Sens

Français

ex-mari
ancien mari

Anglais

ex-husband
former husband

Lecture

Kana

もとだんな

Romaji

motodanna

Variantes d’Écriture

元ダンナ もとだんな motodanna

Suite des Traits

3 caractères • 16 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 2級 Rank 112478 Priorité R

Vocabulaire Lié

Max. 12

元旦

がんたん

jour de l'an

New Year's Day

旦那

だんな

mari

husband

大旦那

おおだんな

beau-père

(one's) father-in-law

若旦那

わかだんな

jeune maître

young master

一年の計は元旦にあり

いちねんのけいはがんたんにあり

les projets de l'année se décident le jour de l'an

the whole year's plans should be made on New Year's Day

旦那氏

だんなし

mari

hubby

旦那取り

だんなどり

devenir concubine

to serve one's master

旦那衆

だんなしゅう

messieurs

gents

旦那様

だんなさま

mari

husband

旦那芸

だんなげい

dilettantisme

dilettantism

元素

げんそ

élément

(classical) element (e.g. earth, water, air, fire)

元凶

げんきょう

instigateur

main cause