Sens du Mot 入り浸り

いりびたり iribitari

入り浸り se lit いりびたり (iribitari) et signifie fréquentation.

Sens

Français

  1. fréquentation
  2. séjour prolongé
  3. habitude de fréquenter

Anglais

  1. frequenting
  2. staying around

Lecture

Kana

いりびたり

Romaji

iribitari

Suite des Traits

4 caractères • 16 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 102575 Priorité Q

Vocabulaire Lié

Max. 12

入り浸る

いりびたる

séjourner longtemps

to be immersed (in water) for a long time

浸入

しんにゅう

infiltration

infiltration (e.g. of water)

入り

いり

entrée

beginning

入れ替わり

いれかわり

substitution

substitution

入閣

にゅうかく

entrée au cabinet

joining the cabinet

入れ墨

いれずみ

tatouage

tattoo (esp. a traditional Japanese one)

入幕

にゅうまく

promotion en division makuuchi

advancing to the first grade

入隊

にゅうたい

enrôlement

enlistment

入塾

にゅうじゅく

s'inscrire dans une école de soutien scolaire

enrolling at a cram school

入魂

にゅうこん

insuffler une âme

breathing a soul into (e.g. a Buddhist statue)

入国査証

にゅうこくさしょう

visa d'entrée

entry visa