Sens du Mot 八十八箇所

はちじゅうはっかしょ hachijuuhakkasho

八十八箇所 se lit はちじゅうはっかしょ (hachijuuhakkasho) et signifie 88 temples (du pèlerinage de Shikoku).

Sens

Français

  1. 88 temples (du pèlerinage de Shikoku)
  2. 88 temples
  3. les 88 temples de Shikoku
  4. 88 temples de Shikoku
  5. pèlerinage des 88 temples
  6. 88 lieux de pèlerinage

Anglais

  1. 88 temples (of, or modeled after those of, Shikoku)

Lecture

Kana

はちじゅうはっかしょ

Romaji

hachijuuhakkasho

Suite des Traits

5 caractères • 28 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 27481 Priorité E

Vocabulaire Lié

Max. 12

四国八十八箇所

しこくはちじゅうはっかしょ

les 88 temples de shikoku

88 temples of Shikoku (holy spots related to Kobo Daishi)

八箇年

はちかねん

octennal

octennial

箇所

かしょ

lieu

counter for places, parts, passages, etc.

一箇所

いっかしょ

un endroit

one place

二箇所

にかしょ

deux endroits

two places

不通箇所

ふつうかしょ

sections coupées

tied-up places (spots)

秩父三十四所

ちちぶさんじゅうよんしょ

trente-quatre lieux saints de Chichibu

thirty-four (orig. thirty-three) sacred places in and around Chichibu, Saitama Prefecture

八十

はちじゅう

quatre-vingts

eighty

八十島

やそしま

nombreuses îles

many islands

八十日間世界一周

はちじゅうにちかんせかいいっしゅう

le tour du monde en quatre-vingts jours

Around the World in Eighty Days (1873 novel by Jules Verne)

八十神

やそがみ

nombreuses divinités

many gods

八十路

やそじ

âge de quatre-vingts ans

age eighty