Sens du Mot 一箇所

いっかしょ ikkasho

一箇所 se lit いっかしょ (ikkasho) et signifie un endroit.

Sens

Français

  1. un endroit
  2. un lieu
  3. un point
  4. un emplacement
  5. un passage
  6. le même endroit

Anglais

  1. one place
  2. (all in) the same place
  3. one spot
  4. one location
  5. one part
  6. one passage

Lecture

Kana

いっかしょ

Romaji

ikkasho

Variantes d’Écriture

  • 1カ所 いっかしょ ikkasho
  • 1ヶ所 いっかしょ ikkasho
  • 1箇所 いっかしょ ikkasho
  • 一カ所 いっかしょ i ka sho
  • 一ヶ所 いっかしょ ikkasho

Suite des Traits

3 caractères • 23 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 27433 Priorité E

Vocabulaire Lié

Max. 12

一時保護所

いちじほごしょ

centre de protection temporaire

temporary protective custody facility

一所

いっしょ

un seul endroit

one person

一箇年

いっかねん

un an

one year

箇所

かしょ

lieu

counter for places, parts, passages, etc.

四国八十八箇所

しこくはちじゅうはっかしょ

les 88 temples de shikoku

88 temples of Shikoku (holy spots related to Kobo Daishi)

八十八箇所

はちじゅうはっかしょ

88 temples (du pèlerinage de Shikoku)

88 temples (of, or modeled after those of, Shikoku)

二箇所

にかしょ

deux endroits

two places

不通箇所

ふつうかしょ

sections coupées

tied-up places (spots)

第一審裁判所

だいいっしんさいばんしょ

tribunal de première instance

court of first instance

二十一箇条要求

にじゅういっかじょうようきゅう

vingt et une demandes

The Twenty-One Demands

一応

いちおう

au cas où

just in case

一生懸命

いっしょうけんめい

de toutes ses forces

very hard