Sens du Mot 六十四分音符

ろくじゅうしぶおんぷ rokujuushibuompu

六十四分音符 se lit ろくじゅうしぶおんぷ (rokujuushibuompu) et signifie quadruple-croche.

Sens

Français

quadruple-croche
quadruple croche
note de 1/64
note de soixante-quatre

Anglais

64th note
hemidemisemiquaver
semidemisemiquaver

Lecture

Kana

ろくじゅうしぶおんぷ

Romaji

rokujuushibuompu

Suite des Traits

6 caractères • 35 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 11931 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

十六分音符

じゅうろくぶおんぷ

double croche

sixteenth note

三十二分音符

さんじゅうにぶおんぷ

triple croche

32nd note

四分音符

しぶおんぷ

noire

quarter note

八分音符

はちぶおんぷ

croche

8th note

二分音符

にぶおんぷ

blanche

half note

六十四卦

ろくじゅうしけ

64 hexagrammes

the 64 hexagrams (of the Book of Changes)

四分六

しぶろく

ratio six à quatre

six to four ratio

六十余州

ろくじゅうよしゅう

les soixante et quelques provinces du vieux Japon

66-odd provinces of old Japan

六十干支

ろくじっかんし

cycle sexagésimal

sexagenary cycle

音符

おんぷ

note de musique

part of a kanji for which the role is primarily to represent the pronunciation (as opposed to the meaning)

三連音符

さんれんおんぷ

triolet

triplet

二分休符

にぶきゅうふ

demi-soupir

half rest