Sens du Mot 内容

後で詳しい内容を教えてくれ。

Tu peux me donner les détails plus tard.

仮の議事内容を送付しました。

En annexe se trouve un ordre du jour provisoire.

講演の内容は多岐に渡っていた。

La conférence couvrait beaucoup de sujets.

ほとんど内容のない議論だった。

La controverse n'avait que peu d'importance.

話し方よりも話す内容の方が大事です。

Ce que tu dis est plus important que comment tu le dis.

「ちょっと面倒なこと頼んでもいい？」「内容による」

« Est-ce que je peux vous demander une faveur ? » « Ça dépend de quoi il s'agit. »

質問の内容が具体的に伝わるように書いてください。

Veuillez s'il vous plaît rédiger de manière à exprimer de façon concrète l'idée de la question.

これはメニューに書かれてあった内容とちがっています。

Ce n'est pas ce qui était écrit sur le menu.

トムは帰りが遅くなるという内容のメッセージを残していた。

Tom a laissé un message qui disait qu'il serait en retard.

計画に変更を加えたら、チーム・メンバーに変更内容を教える必要があります。

Si tu modifies le plan, tu dois informer les membres de l'équipe des changements.