寒さを凌ぐために火をたいた。
さむさをしのぐためにひをたいた。
J'ai allumé un feu pour me protéger du froid.
凌ぐ se lit しのぐ (shinogu) et signifie supporter.
しのぐ
shinogu
寒さを凌ぐために火をたいた。
さむさをしのぐためにひをたいた。
J'ai allumé un feu pour me protéger du froid.
急場を凌ぐことができた。
きゅうばをしのぐことができた。
Nous avons réussi à surmonter l'urgence.
夏の暑さを凌ぐのは大変だ。
なつのあつさをしのぐのはたいへんだ。
Il est difficile de supporter la chaleur de l'été.
雨風を凌ぐ場所が必要です。
あめかぜをしのぐばしょがひつようです。
Nous avons besoin d'un endroit pour nous abriter du vent et de la pluie.
退屈を凌ぐために本を読んだ。
たいくつをしのぐためにほんをよんだ。
J'ai lu un livre pour chasser l'ennui.