凡人 (Bonjin): Homme du Commun, Personne Ordinaire

Sens

Français

homme du commun
personne ordinaire
médiocre
individu lambda

Lecture

Kana

ぼんじん

Romaji

bonjin

Variantes d’Écriture

凡人ぼんにん bonnin

Suite des Traits

2 caractères • 5 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Synonymes 一般人,素人,常人,俗人,只者,普通の人,凡愚,凡下 Antonymes 偉人,賢人,傑人,傑物 Rank 557 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

非凡人

ひぼんじん

personne extraordinaire

凡

ぼん

ordinaire

凡庸

ぼんよう

médiocre

凡そ

およそ

environ

凡退

ぼんたい

retrait

凡打

ぼんだ

chandelle facile

素人

しろうと

respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha)

玄人

くろうと

expert

狩人

かりゅうど

chasseur

囚人

しゅうじん

prisonnier

貴人

きじん

aristocrate

邦人

ほうじん

japonais (à l'étranger)

Phrases d’Exemple

1

彼は凡人ではない。

かれはぼんじんではない。

Il n'est pas une personne ordinaire.