Sens du Mot 凱旋

がいせん gaisen

凱旋 se lit がいせん (gaisen) et signifie retour triomphal.

Sens

Français

  1. retour triomphal
  2. triomphe

Lecture

Kana

がいせん

Romaji

gaisen

Suite des Traits

2 caractères • 23 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 22766 Priorité D

Vocabulaire Lié

Max. 12

凱旋公演

がいせんこうえん

spectacle de retour triomphal

凱旋門

がいせんもん

arc de triomphe

凱旋軍

がいせんぐん

armée victorieuse

凱旋将軍

がいせんしょうぐん

général triomphant

凱歌

がいか

chant de victoire

内旋

ないせん

rotation interne

回旋

かいせん

rotation

螺旋

らせん

spirale

斡旋

あっせん

médiation

旋風

せんぷう

tourbillon

旋律

せんりつ

mélodie

旋回

せんかい

virage

Phrases d’Exemple

6

かれはこきょうにがいせんした。

Il est retourné triomphalement dans sa ville natale.

がいせんもんのまえでしゃしんをとった。

J'ai pris une photo devant l'arc de triomphe.

しょうぐんはしゅとにがいせんした。

Le général a fait un retour triomphal dans la capitale.

パリのがいせんもんはゆうめいです。

L'arc de triomphe de Paris est célèbre.

おうのがいせんをいわう。

Nous célébrons le retour triomphal du roi.

がいせんしょうぐんをぐんしゅうがかんげいした。

La foule a accueilli le général triomphant.