Sens du Mot 斡旋

あっせん assen

斡旋 se lit あっせん (assen) et signifie médiation.

Sens

Français

  1. médiation
  2. intercession
  3. conciliation
  4. intermédiation
  5. bons offices
  6. influence
  7. entremise

Lecture

Kana

あっせん

Romaji

assen

Suite des Traits

2 caractères • 25 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Mots Liés 仲介,仲立ち,斡旋者,斡旋料,媒介,橋渡し,口利き Rank 8504 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

斡旋販売

あっせんはんばい

vente par intermédiaire

斡旋案

あっせんあん

proposition de médiation

斡旋料

あっせんりょう

frais d'agence

斡旋業者

あっせんぎょうしゃ

intermédiaire

斡旋者

あっせんしゃ

médiateur

転職斡旋

てんしょくあっせん

reclassement professionnel

就職斡旋

しゅうしょくあっせん

placement professionnel

密入国斡旋業者

みつにゅうこくあっせんぎょうしゃ

passeur de clandestins

螺旋

らせん

spirale

凱旋

がいせん

retour triomphal

旋風

せんぷう

tourbillon

旋律

せんりつ

mélodie

Phrases d’Exemple

9

かれはかいしゃをあっせんしている。

Il gère l'entreprise.

かわはあっせんしてまちをかこむ。

Le fleuve entoure la ville.

そのちいきをあっせんしてまわる。

Je fais le tour de la zone.

かのじょはあっせんをつかさどっている。

Elle supervise l'administration.

そのほうほうであっせんをおこなう。

Effectuer la médiation de cette manière.

このせいさくはくにをあっせんする。

Cette politique gouverne le pays.

そのもんだいをあっせんしてかいけつする。

Résoudre le problème par la médiation.

かれのしじであっせんをおこなう。

Effectuer la médiation selon ses instructions.

かれはくにをあっせんするけんげんをもっている。

Il a l'autorité pour gouverner le pays.