Sens du Mot 出外れる

ではずれる dehazureru

出外れる se lit ではずれる (dehazureru) et signifie être juste à l'extérieur de.

Sens

Français

  1. être juste à l'extérieur de
  2. être en dehors de
  3. déborder

Anglais

  1. to be or lie just outside of

Lecture

Kana

ではずれる

Romaji

dehazureru

Suite des Traits

4 caractères • 13 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N5 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 104925 Priorité Q

Vocabulaire Lié

Max. 12

外出

がいしゅつ

sortie

going out

門外不出

もんがいふしゅつ

secret bien gardé

(treasuring something by) never taking (it) off the premises

海外出張

かいがいしゅっちょう

voyage d'affaires à l'étranger

overseas business trip

国外脱出

こくがいだっしゅつ

fuite à l'étranger

fleeing abroad

出る

でる

sortir

to be produced

出来る

できる

pouvoir

to become pregnant

出来上がる

できあがる

être fini

to be very drunk

出掛ける

でかける

sortir

to be about to leave

出過ぎる

ですぎる

dépasser trop

to stick out too much

出迎える

でむかえる

accueillir

to meet

出遅れる

でおくれる

commencer tard

to get a late start

出回る

でまわる

apparaître sur le marché

to appear on the market