Sens du Mot 分かれ争う

わかれあらそう wakarearasou

分かれ争う se lit わかれあらそう (wakarearasou) et signifie se diviser.

Sens

Français

se diviser
se quereller et se séparer
se diviser suite à un conflit
se séparer en se querellant
se fragmenter
se disputer et se séparer
être divisé

Anglais

to be divided (of a house, nation, etc.)
to quarrel and separate

Lecture

Kana

わかれあらそう

Romaji

wakarearasou

Variantes d’Écriture

分れ争う わかれあらそう wakarearasou
別れ争う わかれあらそう wakarearasou

Suite des Traits

5 caractères • 17 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 57643 Priorité J

Vocabulaire Lié

Max. 12

分秒を争う

ふんびょうをあらそう

lutter contre la montre

to have no time to lose

分け合う

わけあう

to share

分割

ぶんかつ

division

partition

分配

ぶんぱい

distribution

division

分解

ぶんかい

décomposition

factorization

分類

ぶんるい

classification

分散

ぶんさん

dispersion

分割払い

ぶんかつばらい

paiement échelonné

payment by installments

分科会

ぶんかかい

sous-commission

subcommittee

分数

ぶんすう

fraction

分化

ぶんか

spécialisation

specialization

分権

ぶんけん

décentralisation des pouvoirs

decentralization of authority