Sens du Mot 切り外す

きりはずす kirihazusu

切り外す se lit きりはずす (kirihazusu) et signifie rater son coup en essayant de couper.

Sens

Français

rater son coup en essayant de couper
manquer sa cible en coupant
rater son coup
manquer sa cible

Anglais

to miss in attempting to kill

Lecture

Kana

きりはずす

Romaji

kirihazusu

Variantes d’Écriture

切りはずす きりはずす kirihazusu

Suite des Traits

4 caractères • 13 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 95128 Priorité O

Vocabulaire Lié

Max. 12

小切手外交

こぎってがいこう

diplomatie du carnet de chèques

checkbook diplomacy

切らす

きらす

être à court de

to be out of (e.g. breath)

切り出す

きりだす

abattre des arbres

to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.)

切り離す

きりはなす

séparer

to cut off (from)

切り崩す

きりくずす

niveler (la terre)

to level (earth)

切り返す

きりかえす

contre-attaquer

to perform a twisting backward knee trip

切り落とす

きりおとす

couper

to cut off

切り倒す

きりたおす

abattre

to cut down

切り回す

きりまわす

couper tout autour

to cut around

切手

きって

timbre

stamp (postage)

切

きり

depuis

delivery date (of a futures contract)

切り

きり

depuis

delivery date (of a futures contract)