Sens du Mot 切り細裂く

きりこまざく kirikomazaku

切り細裂く se lit きりこまざく (kirikomazaku) et signifie couper menu.

Sens

Français

  1. couper menu
  2. hacher finement
  3. couper en petits morceaux
  4. hacher
  5. émincer
  6. couper finement

Anglais

  1. to cut up small

Lecture

Kana

きりこまざく

Romaji

kirikomazaku

Suite des Traits

5 caractères • 30 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 83026 Priorité N

Vocabulaire Lié

Max. 12

切り裂く

きりさく

déchirer

to cut off

切り紙細工

きりがみざいく

papiers découpés

paper cutouts

切り絵細工

きりえざいく

artisanat en papier découpé

paper cutouts

細胞分裂

さいぼうぶんれつ

division cellulaire

cell division

体細胞分裂

たいさいぼうぶんれつ

division cellulaire somatique

somatic cell division (i.e. mitosis)

細胞質分裂

さいぼうしつぶんれつ

cytocinèse

cytokinesis

細切り

こまぎり

haché finement

something chopped up finely

細切れ

こまぎれ

viande hachée

chopped meat

細切り

ほそぎり

coupe en julienne

thin strips

切り離す

きりはなす

séparer

to cut off (from)

切迫

せっぱく

urgence

pressure