Sens du Mot 初日の出

Écouter 初日が出る

初日が出る

しょにちがでる

remporter sa première victoire après une série de défaites

to achieve one's first victory after a string of losses

Écouter 初日を出す

初日を出す

しょにちをだす

obtenir sa première victoire après une série de défaites

to achieve one's first victory after a string of losses

Écouter 初出

初出

しょしゅつ

première apparition

first appearance

Écouter 初日

初日

しょにち

premier jour

first day

Écouter 初日

初日

はつひ

premier lever de soleil de l'année

New Year's Day sunrise

Écouter 初出場

初出場

はつしゅつじょう

début

debut

Écouter 初七日

初七日

しょなのか

cérémonie du septième jour suivant le décès

memorial service held on the seventh day following a person's death

Écouter 初出品

初出品

はつしゅっぴん

première mise en vente

selling something for the first time

Écouter 日の出

日の出

ひので

lever du soleil

sunrise

Écouter 日本初

日本初

にほんはつ

premier au japon

first (of its kind) in Japan

Écouter 出初め

出初め

でぞめ

début

debut

Écouter 出初式

出初式

でぞめしき

défilé du Nouvel An des pompiers

New Year firefighters' event