Sens du Mot 初出場

Écouter 初登場

初登場

はつとうじょう

débuts

debut

Écouter 初出

初出

しょしゅつ

première apparition

first appearance

Écouter 初場所

初場所

はつばしょ

tournoi du nouvel an

New Year's Tournament (held in Tokyo in January)

Écouter 初日の出

初日の出

はつひので

premier lever de soleil de l'année

first sunrise of the year

Écouter 初日が出る

初日が出る

しょにちがでる

remporter sa première victoire après une série de défaites

to achieve one's first victory after a string of losses

Écouter 初日を出す

初日を出す

しょにちをだす

obtenir sa première victoire après une série de défaites

to achieve one's first victory after a string of losses

Écouter 初出品

初出品

はつしゅっぴん

première mise en vente

selling something for the first time

Écouter 出場

出場

しゅつじょう

participation

appearance (on the stage, television, etc.)

Écouter 再出場

再出場

さいしゅつじょう

retour dans un tournoi

return to tournament after temporary absence

Écouter 出初め

出初め

でぞめ

début

debut

Écouter 出初式

出初式

でぞめしき

défilé du Nouvel An des pompiers

New Year firefighters' event

Écouter 初

初

はつ

premier

first