Sens du Mot 初滑り

はつすべり hatsusuberi

初滑り se lit はつすべり (hatsusuberi) et signifie premier ski de la saison.

Sens

Français

premier ski de la saison
première descente à ski
première descente de la saison

Anglais

first ski of the season
first ski run

Lecture

Kana

はつすべり

Romaji

hatsusuberi

Variantes d’Écriture

初すべり はつすべり hatsusuberi

Suite des Traits

3 caractères • 22 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 91084 Priorité O

Vocabulaire Lié

Max. 12

初宮参り

はつみやまいり

première visite du nouveau-né au sanctuaire

first visit of a child to the shrine of its tutelary deity (usu. when the child is about 30 days old)

初売り

はつうり

premières soldes de l'année

first business conducted by retailers in the New Year

初生り

はつなり

prémices

first fruits

初競り

はつせり

première enchère de l'année

first wholesale produce market of the year (usu. auction of seafood, fruit, etc.)

初参り

はつまいり

première visite au sanctuaire du Nouvel An

first shrine visit of the New Year

初っ切り

しょっきり

démonstration comique de sumo

comic sumo performance

初乗り

はつのり

tarif de base

base-fare zone (of a train, taxi, etc.)

初級

しょきゅう

niveau élémentaire

elementary level

初旬

しょじゅん

dix premiers jours du mois

first 10 days of the month

初陣

ういじん

première bataille

one's first campaign

初診

しょしん

première consultation médicale

initial medical examination

初潮

しょちょう

ménarche

menarche