Sens du Mot 判断

はんだん handan

判断 se lit はんだん (handan) et signifie jugement.

Sens

Français

  1. jugement
  2. décision
  3. conclusion
  4. évaluation
  5. arbitrage
  6. avis

Lecture

Kana

はんだん

Romaji

handan

Suite des Traits

2 caractères • 18 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 2168 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

判断力

はんだんりょく

faculté de juger

判断中止

はんだんちゅうし

épochè

判断ミス

はんだんみす

erreur de jugement

判断記号

はんだんきごう

symbole de décision

政治判断

せいじはんだん

jugement politique

性格判断

せいかくはんだん

analyse de la personnalité

景気判断

けいきはんだん

évaluation de la conjoncture

常識判断

じょうしきはんだん

jugement de bon sens

判断基準

はんだんきじゅん

critère d'évaluation

判断力批判

はんだんりょくひはん

Critique de la faculté de juger

判断材料

はんだんざいりょう

base de décision

判断命令

はんだんめいれい

instruction de décision

Phrases d’Exemple

10

Il est précis dans son jugement.

Il ne faut pas se fier aux apparences.

L’annulation est une décision raisonnable.

Tu as fait le bon choix.

Ne jugez pas un homme à son apparence.

Je ne peux pas jauger les distances.

Les jugements hâtifs sont dangereux.

Tu as fait le bon choix.

Il manque de jugement.

La femme observe et l'homme raisonne.