Sens du Mot 券

入場券をなくしてしまった。

にゅうじょうけんをなくしてしまった。

j'ai perdu mon billet d'entrée.

この券で飲み物が一杯無料になります。

このけんでのみものがいっぱいむりょうになります。

avec ce coupon, vous pouvez obtenir une boisson gratuite.

帰りの乗車券はもう買いましたか。

かえりのじょうしゃけんはもうかいましたか。

as-tu déjà acheté le billet de retour ?

商品券はレジでお使いください。

しょうひんけんはれじでおつかいください。

veuillez utiliser ce bon à la caisse.

受付で整理券を受け取ってください。

うけつけでせいりけんをうけとってください。

veuillez prendre un ticket numéroté à l'accueil.

この債券は安全な投資先として人気がある。

このさいけんはあんぜんなとうしさきとしてにんきがある。

cette obligation est populaire comme placement sûr.

引換券を忘れずに持ってきてください。

ひきかえけんをわすれずにもってきてください。

n'oubliez pas d'apporter le bon d'échange.

当選券を持っている人だけが参加できます。

とうせんけんをもっているひとだけがさんかできます。

seules les personnes ayant le billet gagnant peuvent participer.

その券は契約の証拠として保管されていた。

そのけんはけいやくのしょうことしてほかんされていた。

ce document a été conservé comme preuve du contrat.

回数券を下さい。

Un billet pour plusieurs voyages, s'il vous plait.