Sens du Mot 剣

けん ken

剣 se lit けん (ken) et signifie épée.

Sens

Français

épée
baïonnette
escrime
lame
aiguillon
ovipositeur
dard

Lecture

Kana

けん

Romaji

ken

Variantes d’Écriture

剣つるぎ tsurugi
劍けん ken
劍つるぎ tsurugi
劒けん ken
劒つるぎ tsurugi

Suite des Traits

1 caractères • 10 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Antonymes 刀 Rank 5560 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

剣道

けんどう

kendo

剣客

けんかく

maître d'escrime

剣劇

けんげき

film de sabre

剣士

けんし

escrimeur

剣豪

けんごう

grand escrimeur

真剣

しんけん

sérieux

刀剣

とうけん

sabre

銃剣

じゅうけん

baïonnette

全日本剣道連盟

ぜんにほんけんどうれんめい

Fédération de Kendo de tout le Japon

国際剣道連盟

こくさいけんどうれんめい

Fédération internationale de kendo

Phrases d’Exemple

彼は鋭い剣を持っている。

かれはするどいけんをもっている。

il a une épée tranchante.

騎士は大きな剣を振り回した。

きしはおおきなけんをふりまわした。

le chevalier a brandi une grande épée.

これは諸刃の剣だ。

これはもろはのけんだ。

c'est une épée à double tranchant.

彼は腰に剣を差している。

かれはこしにけんをさしている。

il porte une épée à la taille.

侍が静かに剣を抜いた。

さむらいがしずかにけんをぬいた。

le samouraï tira doucement son épée.

その剣は博物館に展示されている。

そのけんははくぶつかんにてんじされている。

l'épée est exposée au musée.

古代の剣が土の中から見つかった。

こだいのけんがつちのなかからみつかった。

une épée ancienne a été trouvée dans le sol.

時計の剣が正確に時を刻む。

とけいのけんがせいかくにときをきざむ。

les aiguilles de l'horloge marquent l'heure avec précision.

彼は剣の腕を磨いている。

かれはけんのうでをみがいている。

il perfectionne son maniement de l'épée.

Liens de Contexte Usage dans les Anime Ouvrez pour voir des personnes, des noms de personnages et des titres d’anime. 20 entrées liées

Usage réel de ce vocabulaire dans les personnes, les noms de personnages et les titres d’anime sur Anime.Jepang.org.