Sens du Mot 真剣

しんけん shinken

真剣 se lit しんけん (shinken) et signifie sérieux.

Sens

Français

sérieux
grave
formel
vrai sabre
avec sérieux
épée réelle

Lecture

Kana

しんけん

Romaji

shinken

Suite des Traits

2 caractères • 20 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 6772 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

真剣交際

しんけんこうさい

relation sérieuse

真剣勝負

しんけんしょうぶ

combat au sabre réel

真剣白刃取り

しんけんしらはどり

arrêter un sabre à mains nues

真価

しんか

valeur réelle

真偽

しんぎ

vrai ou faux

真珠

しんじゅ

perle

真っ盛り

まっさかり

apogée

真菌

しんきん

champignon

真正水平派

しんせいすいへいは

Bêcheux

真の部分要素

しんのぶぶんようそ

sous-élément propre

真意義

しんいぎ

vrai sens

真核生物

しんかくせいぶつ

eucaryote

Phrases d’Exemple

真剣だったの？

Étiez-vous sérieux ?

トムは真剣だ。

Tom est sérieux.

私は仕事に真剣だ。

Je prends mon travail au sérieux.

からかわないで。真剣なのよ。

Ne te moque pas de moi ! Je suis sérieux.

係わることを真剣に考えていますか？

Penses-tu sérieusement à t'engager ?

試験に受かるように真剣に勉強した。

J'ai vraiment beaucoup étudié pour réussir l'examen.

彼女はいつも真剣な表情をしている。

Elle prend toujours une mine sérieuse.

私はその問題を真剣には考えなかった。

Je n'ai pas sérieusement pensé au sujet.

わたしはその問題を真剣に考えなかった。