Sens du Mot 割増運賃

わりましうんちん warimashiunchin

割増運賃 se lit わりましうんちん (warimashiunchin) et signifie fret supplémentaire.

Sens

Français

  1. fret supplémentaire
  2. surtaxe de transport
  3. tarif supplémentaire
  4. tarif majoré

Anglais

  1. additional freight

Lecture

Kana

わりましうんちん

Romaji

warimashiunchin

Suite des Traits

4 caractères • 51 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 42753 Priorité G

Vocabulaire Lié

Max. 12

割引運賃

わりびきうんちん

tarif réduit

cheap fare

割増賃金

わりましちんぎん

salaire majoré

extra pay

事前購入割引運賃

じぜんこうにゅうわりびきうんちん

tarif d'achat anticipé

advance purchase excursion fare

割増償却

わりまししょうきゃく

amortissement exceptionnel

additional depreciation deduction

運賃

うんちん

tarif

(passenger) fare

特別運賃

とくべつうんちん

tarif spécial

special rate

初乗り運賃

はつのりうんちん

tarif de base

base fare (for a train, bus, etc.)

燃油特別付加運賃

ねんゆとくべつふかうんちん

surcharge carburant

fuel surcharge

航空運賃

こうくううんちん

tarif aérien

airfare

割増

わりまし

supplément

extra (charge, fare, etc.)

割増手当

わりましてあて

prime d'heures supplémentaires

salary supplement, e.g. for work performed at inconvenient times or as overtime allowance usually for so-called exempt workers, i.e. workers who are expected to work a certain number of overtime hours

割り増し金

わりましきん

prime

premium