Sens du Mot 力頼み

ちからだのみ chikaradanomi

力頼み se lit ちからだのみ (chikaradanomi) et signifie dépendance à la force.

Sens

Français

  1. dépendance à la force
  2. compter sur sa force
  3. dépendance
  4. confiance en la force

Anglais

  1. dependence

Lecture

Kana

ちからだのみ

Romaji

chikaradanomi

Suite des Traits

3 caractères • 20 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 113042 Priorité R

Vocabulaire Lié

Max. 12

力説

りきせつ

insistance

emphasizing (a point, argument, etc.)

力投

りきとう

lancer de toutes ses forces

pitching with all one's strength

力点

りきてん

point d'application de la force

point of a lever where force is applied

力一杯

ちからいっぱい

de toutes ses forces

with all one's strength

力戦

りきせん

combat acharné

hard fighting

力負け

ちからまけ

défaite par infériorité physique

losing by being overmatched

頼み

たのみ

demande

request

神頼み

かみだのみ

s'en remettre à Dieu

entreaty to a deity

後生一生の頼み

ごしょういっしょうのたのみ

demande de toute une vie

extremely important or once in a lifetime request

人頼み

ひとだのみ

dépendance envers les autres

reliance on others

心頼み

こころだのみ

confiance

reliance

力士

りきし

lutteur de sumo

Deva king