Sens du Mot 功罪

こうざい kouzai

功罪 se lit こうざい (kouzai) et signifie avantages et inconvénients.

Sens

Français

  1. avantages et inconvénients
  2. mérites et démérites
  3. points forts et points faibles
  4. mérites et torts

Lecture

Kana

こうざい

Romaji

kouzai

Suite des Traits

2 caractères • 18 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 18297 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

功罪相償う

こうざいあいつぐなう

les mérites et les torts s'équilibrent

功名

こうみょう

renommée

功労

こうろう

services méritoires

功績

こうせき

mérite

功利的

こうりてき

utilitaire

功名心

こうみょうしん

ambition

功利主義

こうりしゅぎ

utilitarisme

功労金

こうろうきん

prime à l'ancienneté

功力

くりき

mérites religieux

功力

こうりき

pouvoir spirituel

功業

こうぎょう

exploit

功田

こうでん

terre octroyée pour services rendus

Phrases d’Exemple

1

こうざいをわきまえるべきだ。

Il faut discerner les mérites et les démérites.