Sens du Mot 加

砂糖を少し加えてください。

さとうをすこしくわえてください。

Veuillez ajouter un peu de sucre.

新しい条件を加えました。

あたらしいじょうけんをくわえました。

J'ai ajouté une nouvelle condition.

今年は観光客が大きく増加した。

ことしはかんこうきゃくがおおきくぞうかした。

Cette année, le nombre de touristes a fortement augmenté.

彼が新しい仲間に加わった。

かれがあたらしいなかまにくわわった。

Il a rejoint le nouveau groupe.

私もその話し合いに加わりたい。

わたしもそのはなしあいにくわわりたい。

Je veux moi aussi me joindre à cette discussion.

この料金には税が加算されます。

このりょうきんにはぜいがかさんされます。

La taxe sera ajoutée à ce tarif.

名簿に私の名前も加えてください。

めいぼにわたしのなまえもくわえてください。

Veuillez ajouter mon nom à la liste aussi.

二に三を加えると五になる。

ににさんをくわえるとごになる。

Deux plus trois font cinq.

最後に一言だけ加えておきます。

さいごにひとことだけくわえておきます。

Je vais juste ajouter une dernière remarque.

加わりたい。

Je veux participer.