Sens du Mot 励声叱咤

れいせいしった reiseishitta

励声叱咤 se lit れいせいしった (reiseishitta) et signifie cris d'encouragement.

Sens

Français

  1. cris d'encouragement
  2. appels à l'encouragement
  3. acclamations
  4. encourager à grands cris
  5. encourager bruyamment
  6. clameur d'encouragement

Anglais

  1. cries of encouragement
  2. shouting encouragement

Lecture

Kana

れいせいしった

Romaji

reiseishitta

Variantes d’Écriture

  • 励声𠮟咤 れいせいしった reiseishitta

Suite des Traits

4 caractères • 28 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 1級 Yojijukugo Rank 159887 Priorité Z

Vocabulaire Lié

Max. 12

叱咤激励

しったげきれい

harangue

giving a loud pep talk

励声一番

れいせいいちばん

cris d'encouragement

giving cries of encouragement at a critical moment

励声

れいせい

cris d'encouragement

shouts of encouragement

叱咤

しった

réprimande

fierce encouragement

声を励ます

こえをはげます

hausser la voix

to raise one's voice

叱声

しっせい

voix de réprimande

abusive voice

励ます

はげます

encourager

to raise (one's voice)

励む

はげむ

s'efforcer

to work hard

励まし

はげまし

encouragement

encouragement

励み

はげみ

encouragement

encouragement

励起状態

れいきじょうたい

état excité

excited state

励行

れいこう

observation stricte

strict observance (of rules, regulations, etc.)