Sens du Mot 卸

兄は卸売業を営んでいる。

あにはおろしうりぎょうをいとなんでいる。

Mon frère aîné dirige une entreprise de vente en gros.

これは卸値で買える。

これはおろしねでかえる。

On peut l'acheter au prix de gros.

工場から小売店に商品を卸している。

こうじょうからこうりてんにしょうひんをおろしている。

L'usine vend des produits en gros aux magasins de détail.

朝早く卸売市場へ行った。

あさはやくおろしうりしじょうへいった。

Je suis allé au marché de gros tôt le matin.

大量に卸すと安くなる。

たいりょうにおろすとやすくなる。

Cela devient moins cher lorsqu'il est vendu en gros en grandes quantités.

卸業者から直接仕入れる。

おろしぎょうしゃからちょくせつしいれる。

S'approvisionner directement auprès du grossiste.

卸と小売りの価格差は大きい。

おろしとこうりのかかくさはおおきい。

La différence de prix entre le gros et le détail est importante.

豊洲の卸売場を見学した。

とよすのおろしうりばをけんがくした。

J'ai visité la zone de vente en gros à Toyosu.

卸商との契約を更新した。

おろししょうとのけいやくをこうしんした。

Le contrat avec le grossiste a été renouvelé.