Sens du Mot 厳しい

きびしい kibishii

厳しい se lit きびしい (kibishii) et signifie strict.

Sens

Français

  1. strict
  2. sévère
  3. dur
  4. difficile
  5. rigoureux

Lecture

Kana

きびしい

Romaji

kibishii

Variantes d’Écriture

  • 酷しい きびしい kibishii

Suite des Traits

3 caractères • 20 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Antonymes 甘い,優しい,緩い Rank 4532 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

厳重

げんじゅう

strict

厳格

げんかく

strict

厳密

げんみつ

strict

厳守

げんしゅ

respect strict

厳か

おごそか

solennel

厳禁

げんきん

interdiction stricte

厳罰

げんばつ

punition sévère

厳戒

げんかい

garde stricte

厳しさ

きびしさ

sévérité

厳粛

げんしゅく

solennel

厳選

げんせん

sélection rigoureuse

厳正

げんせい

strict

Phrases d’Exemple

10

せんせいはせいとたちにたいしてひじょうにきびしい。

Le professeur est très strict avec les élèves.

このがっこうのこうそくはとてもきびしい。

Le règlement de cette école est très strict.

げんじつはそうぞういじょうにきびしいものだ。

La réalité est plus dure qu'on ne l'imaginait.

Le monde est difficile.

Nous avons eu un hiver difficile.

La concurrence est très rude pour ce poste.

C'est un bien triste monde.

C'est une femme forte.

L'instituteur est sévère avec ses élèves.

Mon père est très sévère avec moi.