Sens du Mot 取り付く

とりつく toritsuku

取り付く se lit とりつく (toritsuku) et signifie s'accrocher.

Sens

Français

s'accrocher
se cramponner
posséder
trouver un indice
s'attaquer à
lutter avec

Anglais

to grapple
to obtain a clue
to get a lead
to cling to
to hold on to
to hold fast to
to take hold of
to possess

Lecture

Kana

とりつく

Romaji

toritsuku

Variantes d’Écriture

取りつく とりつく toritsuku
取付く とりつく toritsuku

Suite des Traits

4 caractères • 16 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 70105 Priorité K

Vocabulaire Lié

Max. 12

取り付く島もない

とりつくしまもない

sans recours

left utterly helpless

取り付く島がない

とりつくしまがない

sans recours

left utterly helpless (e.g. by a curt reply or refusal)

役付取締役

やくつきとりしまりやく

directeur exécutif

executive director

取り除く

とりのぞく

retirer

to remove

取り巻く

とりまく

entourer

to surround

取り調べ

とりしらべ

enquête

investigation (e.g. by police or prosecutors)

取り消し

とりけし

annulation

cancellation

取り決め

とりきめ

accord

decision

取引

とりひき

transaction

transactions

取っ手

とって

poignée

handle

取る

とる

prendre

to compete (in sumo, cards, etc.)

取得

しゅとく

acquisition

obtaining (a qualification, right, object, etc.)