Sens du Mot 取り留め

とりとめ toritome

取り留め se lit とりとめ (toritome) et signifie cohérence.

Sens

Français

  1. cohérence
  2. ordre
  3. suite
  4. sens
  5. focus
  6. clarté
  7. fil conducteur

Anglais

  1. coherence
  2. order
  3. focus
  4. point

Lecture

Kana

とりとめ

Romaji

toritome

Variantes d’Écriture

  • 取り止め とりとめ toritome
  • 取止め とりとめ toritome
  • 取留め とりとめ toritome

Suite des Traits

4 caractères • 22 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 104488 Priorité Q

Vocabulaire Lié

Max. 12

取り留める

とりとめる

échapper à la mort

to ascertain

一命を取り留める

いちめいをとりとめる

échapper à la mort

to escape death

命を取り留める

いのちをとりとめる

échapper à la mort

to escape death

取り決め

とりきめ

accord

decision

取り調べ

とりしらべ

enquête

investigation (e.g. by police or prosecutors)

取り消し

とりけし

annulation

cancellation

取引

とりひき

transaction

transactions

取っ手

とって

poignée

handle

取る

とる

prendre

to compete (in sumo, cards, etc.)

取得

しゅとく

acquisition

obtaining (a qualification, right, object, etc.)