Sens du Mot 受け入れ

うけいれ ukeire

受け入れ se lit うけいれ (ukeire) et signifie réception.

Sens

Français

  1. réception
  2. acceptation
  3. accueil

Anglais

  1. receiving
  2. acceptance
  3. reception

Lecture

Kana

うけいれ

Romaji

ukeire

Variantes d’Écriture

  • 受入 うけいれ ukeire
  • 受入れ うけいれ ukeire

Suite des Traits

4 caractères • 15 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 9658 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

受け入れる

うけいれる

accepter

to accept

受け入れテスト

うけいれてすと

test d'acceptation

(user) acceptance testing

受け入れ先

うけいれさき

destinataire

recipient

受け入れ機能

うけいれきのう

fonction d'acceptation

acceptance function

受入れ試験

うけいれしけん

test d'acceptation

acceptance test

受け入れ検査

うけいれけんさ

test d'acceptation

acceptance test

入力受理

にゅうりょくじゅり

acceptation d'entrée

acknowledgment

受け取り

うけとり

réception

receiving

受ける

うける

recevoir

to be given (e.g. life, talent)

受験

じゅけん

passer un examen

taking an examination (esp. for entrance to a school or university)

受信

じゅしん

réception

receiving (a message, letter, email, etc.)

受け止める

うけとめる

attraper

to catch

Phrases d’Exemple

10

かいしゃはそのていあんをうけいれた。

L'entreprise a accepté la proposition.

Le chef de section a accepté la proposition.

Accepte-moi comme je suis.

Elle a accepté sa proposition.

J'ai accepté son invitation.

Nous accepterons vos conditions.

Son avis n'a pas été accepté.

Il a accepté mon idée.

Il a accepté notre proposition.

Elle accepta la proposition dans une certaine mesure.