Sens du Mot 叩き合う

たたきあう tatakiau

叩き合う se lit たたきあう (tatakiau) et signifie se frapper.

Sens

Français

  1. se frapper
  2. se battre
  3. en venir aux mains
  4. se frapper l'un l'autre
  5. lutter

Anglais

  1. to speak (to each other)
  2. to strike (each other)
  3. to come to blows
  4. to fight (each other)

Lecture

Kana

たたきあう

Romaji

tatakiau

Suite des Traits

4 caractères • 17 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 準1級 Rank 159863 Priorité Z

Vocabulaire Lié

Max. 12

叩く

たたく

marchander

to beat down the price

叩き

はたき

plumeau

(feather) duster

叩き

たたき

viande ou poisson finement hachés

finely chopped fish or meat (sometimes seared first)

合う

あう

convenir

to be profitable

知り合う

しりあう

faire connaissance

to get to know each other

隣り合う

となりあう

être adjacent

to adjoin each other

話し合う

はなしあう

discuter

to discuss

間に合う

まにあう

arriver à temps

to be in time (for)

似合う

にあう

aller bien

to suit

付き合う

つきあう

accompagner

to go along with

触れ合う

ふれあう

être en contact

to come into contact with

助け合う

たすけあう

s'aider mutuellement

to help each other