Sens du Mot 叩き込み

はたきこみ hatakikomi

叩き込み se lit はたきこみ (hatakikomi) et signifie hatakikomi.

Sens

Français

  1. hatakikomi
  2. projection par gifle
  3. slapdown (sumo)
  4. abattage par tape

Anglais

  1. slapdown

Lecture

Kana

はたきこみ

Romaji

hatakikomi

Suite des Traits

4 caractères • 16 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 準1級 Rank 161999 Priorité Z

Vocabulaire Lié

Max. 12

叩き込む

たたきこむ

jeter en prison

to throw into (e.g. jail)

叩く

たたく

marchander

to beat down the price

叩き

はたき

plumeau

(feather) duster

叩き

たたき

viande ou poisson finement hachés

finely chopped fish or meat (sometimes seared first)

申し込み

もうしこみ

demande

application

振り込み

ふりこみ

virement bancaire

discarding a tile that becomes another player's winning tile

人込み

ひとごみ

foule

crowd of people

見込み

みこみ

prévision

side of a structural member

意気込み

いきごみ

ardeur

ardor

殴り込み

なぐりこみ

raid

raid

売り込み

うりこみ

promotion des ventes

sales promotion

持ち込み

もちこみ

apporté de l'extérieur

bring-your-own (e.g. food and drink)