Sens du Mot 可愛がる

かわいがる kawaigaru

可愛がる se lit かわいがる (kawaigaru) et signifie chérir.

Sens

Français

chérir
gâter
caresser
être dur avec
tourmenter
dorloter
traiter avec affection

Anglais

to show favouritism to
to be partial to
to fondle
to caress
to pet
to be tough on
to be rough with
to torment

Lecture

Kana

かわいがる

Romaji

kawaigaru

Suite des Traits

4 caractères • 24 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Synonymes 愛玩する,愛護する,愛する,愛惜する,愛撫する,慈しむ,愛おしがる,愛おしむ Antonymes 憎む Mots Liés 動物,ペット,愛玩動物,可愛い,かわいい Rank 12754 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

可愛い

かわいい

mignon

dainty

可愛い

かわゆい

mignon

dainty

可愛らしい

かわいらしい

charmant

lovely

可愛い子ちゃん

かわいいこちゃん

mignonne

cutie

可愛

かわい

mignon

cute

可愛げ

かわいげ

charme

charm (e.g. of an innocent child)

可愛がり

かわいがり

affection

doting

可愛げがない

かわいげがない

antipathique

charmless

大人可愛い

おとなかわいい

adulte et mignon

adult-cute

安可愛

やすかわ

pas cher et mignon

cheap and cute

カッコ可愛い

かっこかわいい

cool et mignon

cool and cute

エロ可愛い

えろかわいい

sexy mais mignon

sexy, but still cute