Sens du Mot 司令塔

しれいとう shireitou

司令塔 se lit しれいとう (shireitou) et signifie tour de contrôle.

Sens

Français

tour de contrôle
cerveau de l'équipe
meneur de jeu
chef
kiosque de commandement
commandant

Anglais

control tower
conning tower
playmaker
game maker
leader
commander
person calling the shots

Lecture

Kana

しれいとう

Romaji

shireitou

Suite des Traits

3 caractères • 22 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 131731 Priorité U

Vocabulaire Lié

Max. 12

司令官

しれいかん

commandant

司令部

しれいぶ

quartier général

headquarters

司令

しれい

commandement

command

司令長官

しれいちょうかん

commandant en chef

Commander-in-Chief

司令室

しれいしつ

salle de contrôle

control room

司令船

しれいせん

module de commande

command module (e.g. Apollo's)

司令・機械船

しれいきかいせん

module de commande et de service

command-service module (e.g. Apollo spacecraft)

連合国軍最高司令官総司令部

れんごうこくぐんさいこうしれいかんそうしれいぶ

quartier général des puissances alliées

General Headquarters (office of the Supreme Commander of the Allied Powers)

連合国最高司令官総司令部

れんごうこくさいこうしれいかんそうしれいぶ

quartier général du commandant suprême des puissances alliées

General Headquarters (office of the Supreme Commander of the Allied Powers)

連合国最高司令官

れんごうこくさいこうしれいかん

commandant suprême des puissances alliées

Supreme Commander for the Allied Powers (in Japan)

連合国総司令部

れんごうこくそうしれいぶ

quartier général des puissances alliées

General Headquarters (office of the Supreme Commander of the Allied Powers)

アメリカ極東軍司令部

あめりかきょくとうぐんしれいぶ

Commandement de l'Extrême-Orient

Far East Command