Sens du Mot 各種各様

かくしゅかくよう kakushukakuyou

各種各様 se lit かくしゅかくよう (kakushukakuyou) et signifie divers.

Sens

Français

  1. divers
  2. varié
  3. de toutes sortes
  4. diverses manières
  5. différentes façons
  6. variété de styles
  7. variés

Anglais

  1. individual (different) ways of doing things
  2. being different (varied) for each item (type)

Lecture

Kana

かくしゅかくよう

Romaji

kakushukakuyou

Suite des Traits

4 caractères • 40 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Yojijukugo Rank 63602 Priorité J

Vocabulaire Lié

Max. 12

各人各様

かくじんかくよう

à chacun sa façon

different strokes for different folks

各様

かくよう

diverses manières

many ways

各種

かくしゅ

toute sorte

every kind

各種学校

かくしゅがっこう

école technique

miscellaneous school

多種多様

たしゅたよう

grande variété

a great variety of

一種異様

いっしゅいよう

excentrique

eccentric

千種万様

せんしゅばんよう

variété infinie

an infinite variety

種々様々

しゅじゅさまざま

grande variété

a great variety of

おのおの

chacun

each

各国

かっこく

chaque pays

each country

各自

かくじ

chacun

each (person)

各位

かくい

mesdames et messieurs

everyone