Sens du Mot 各国

かっこく kakkoku

各国 se lit かっこく (kakkoku) et signifie chaque pays.

Sens

Français

chaque pays
tous les pays
divers pays

Anglais

each country
every country
various countries
all countries

Lecture

Kana

かっこく

Romaji

kakkoku

Variantes d’Écriture

各国かくこく kakukoku

Suite des Traits

2 caractères • 14 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 1954 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

各国間

かっこくかん

entre pays

among countries

各国政府

かっこくせいふ

gouvernements de divers pays

governments of various countries

各国語

かっこくご

chaque langue

each language

世界各国

せかいかっこく

pays du monde entier

countries all over the world

加盟各国

かめいかっこく

pays membres

member countries (e.g. treaty, UN, etc.)

全国各地

ぜんこくかくち

toutes les régions du pays

every region of the country

各

おのおの

chacun

each

各自

かくじ

chacun

each (person)

各位

かくい

mesdames et messieurs

everyone

各地

かくち

divers lieux

every place

各

かく

chaque

each

各種

かくしゅ

toute sorte

every kind

Phrases d’Exemple

各国の文化には違いがある。

かっこくのぶんかにはちがいがある。

Les cultures de chaque pays sont différentes.

アメリカ同時多発テロ事件に衝撃を受けて、世界各国の政治家がテロリストの不埒千万な行為をしっかりと責めました。

Choqués par les évènements du 11 septembre, des politiciens partout dans le monde condamnèrent les terroristes pour leur acte répréhensible.