Sens du Mot 名声

めいせい meisei

名声 se lit めいせい (meisei) et signifie fame.

Sens

Français

  1. fame
  2. réputation
  3. renommée
  4. gloire

Lecture

Kana

めいせい

Romaji

meisei

Suite des Traits

2 caractères • 13 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Antonymes 醜聞 Rank 4913 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

名声を得る

めいせいをえる

devenir célèbre

名声を汚す

めいせいをけがす

souiller sa réputation

名所

などころ

lieu célèbre

名所

めいしょ

lieu célèbre

名残

なごり

peine de la séparation

名乗り

なのり

annoncer son nom

名実

めいじつ

de nom et de fait

名指し

なざし

désignation nominative

名曲

めいきょく

chef-d'oeuvre musical

名乗る

なのる

se faire appeler

Phrases d’Exemple

4

La renommée est difficile à conserver.

Sa réputation en a été gravement entachée.

Il s'est forgé une solide réputation d'homme de caractère.

De nombreux grands penseurs qui étaient inconnus de leur vivant, acquirent la renommée après leur mort.