Sens du Mot 唐草文

からくさもん karakusamon

唐草文 se lit からくさもん (karakusamon) et signifie arabesque.

Sens

Français

  1. arabesque
  2. rinceau
  3. motif de rinceaux

Anglais

  1. arabesque
  2. scrollwork

Lecture

Kana

からくさもん

Romaji

karakusamon

Suite des Traits

3 caractères • 23 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 123323 Priorité T

Vocabulaire Lié

Max. 12

唐草

からくさ

arabesque

arabesque pattern

唐文字

からもじ

caractères chinois

Chinese characters

唐草模様

からくさもよう

motif d'arabesque

arabesque

唐糸草

からいとそう

sanguisorba hakusanensis

Sanguisorba hakusanensis

瑠璃唐草

るりからくさ

némophile de Menzies

nemophila (Nemophila menziesii)

大文字草

だいもんじそう

saxifraga fortunei

Saxifraga fortunei var. alpina (species of rockfoil flower)

埋め草文字

うめくさもじ

caractère de remplissage

padding character

唐辛子

とうがらし

piment

shichimi pepper

とう

Chine

China

唐突

とうとつ

brusque

abrupt

唐揚げ

からあげ

karaage

deep-fried food (esp. chicken)

唐人町

とうじんまち

quartier chinois (époque d'Edo)

Chinatown (Edo period)