彼は嘗てこの町に住んでいた。
かれはかつてこのまちにすんでいた。
Autrefois, il vivait dans cette ville.
Sens du Mot 嘗て
かつて
katsute
嘗て se lit かつて (katsute) et signifie jadis.
Sens
Français
- jadis
- autrefois
- une fois
- jamais
- jamais encore
Lecture
Kana
かつて
Romaji
katsute
Variantes d’Écriture
- 嘗て かって katte
- 曽て かって katte
- 曽て かつて katsute
- 都て かって katte
- 都て かつて katsute
Suite des Traits
2 caractères • 15 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Phrases d’Exemple
4彼が嘗て医者だったことを知らなかった。
かれがかつていしゃだったことをしらなかった。
Je ne savais pas qu'il avait autrefois été médecin.
国民の一人一人が今日ほど政治というものに関心をもっている時代は未だ嘗てないだろうと思う。
Je crois qu'il n'y a jamais eu d'époque où les citoyens de ce pays portaient autant d'attention qu'aujourd'hui à la politique.
国民の一人一人が今日ほど政治といふものに関心をもつてゐる時代は未だ嘗てないだらうと思ふ。
Je crois qu'il n'y a jamais eu d'époque où les citoyens de ce pays portaient autant d'attention qu'aujourd'hui à la politique.