Sens du Mot 嘱託社員

しょくたくしゃいん shokutakushain

嘱託社員 se lit しょくたくしゃいん (shokutakushain) et signifie employé contractuel.

Sens

Français

employé contractuel
employé sous contrat
personnel sous contrat
salarié réembauché après la retraite

Anglais

contract employee (esp. one rehired after mandatory retirement)

Lecture

Kana

しょくたくしゃいん

Romaji

shokutakushain

Suite des Traits

4 caractères • 42 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Mots Liés 社員,正社員,非正規社員,契約社員,派遣社員,非常勤,パートタイム,パート Rank 143077 Priorité W

Vocabulaire Lié

Max. 12

嘱託

しょくたく

commission

嘱託医

しょくたくい

médecin contractuel

commissioned doctor

嘱託殺人

しょくたくさつじん

homicide par consentement

murder at the victim's request

社員

しゃいん

employé d'entreprise

company employee

会社員

かいしゃいん

employé de bureau

company employee

社員証

しゃいんしょう

carte d'employé

staff identity card

社員同士

しゃいんどうし

collègues de travail

one's fellow workers

委員付託

いいんふたく

renvoi à une commission

referral to a committee

受託会社

じゅたくがいしゃ

société fiduciaire

trustee company

整理信託公社

せいりしんたくこうしゃ

Resolution Trust Corporation

信託会社

しんたくがいしゃ

société de fiducie

trust company

嘱望

しょくぼう

placer de grands espoirs

having great hopes for (someone's future)