Sens du Mot 囀り

窓を開けると、小鳥の囀りが聞こえた。

まどをあけると、ことりのさえずりがきこえた。

Quand j'ai ouvert la fenêtre, j'ai entendu le gazouillis d'un petit oiseau.

鳥たちは日が昇る前から囀り始めた。

とりたちはひがのぼるまえからさえずりはじめた。

Les oiseaux ont commencé à gazouiller avant le lever du soleil.

静かな山道に、鳥の囀りだけが響いていた。

しずかなやまみちに、とりのさえずりだけがひびいていた。

Sur le sentier calme de la montagne, seul le chant des oiseaux résonnait.