Sens du Mot 四つん這い

よつんばい yotsumbai

四つん這い se lit よつんばい (yotsumbai) et signifie à quatre pattes.

Sens

Français

  1. à quatre pattes
  2. sur les mains et les genoux

Anglais

  1. crawling on all fours
  2. being on all fours
  3. being on one's hands and knees

Lecture

Kana

よつんばい

Romaji

yotsumbai

Variantes d’Écriture

  • 四つんばい よつんばい yotsumbai

Suite des Traits

5 caractères • 20 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 140504 Priorité W

Vocabulaire Lié

Max. 12

四つ這い

よつばい

à quatre pattes

crawling on all fours

四角い

しかくい

carré

square

四季の移ろい

しきのうつろい

passage des saisons

passage of the seasons

quatre

four

よん

quatre

four

四方

しほう

quatre directions

four sides (of a square)

四十

よんじゅう

quarante

forty

四つ

よっつ

quatre

burakumin

四千

よんせん

quatre mille

four thousand

四隅

よすみ

quatre coins

four corners

四季

しき

les quatre saisons

the four seasons

四本

よんほん

quatre objets longs

four (long cylindrical things)

Phrases d’Exemple

1

J’ai fait tomber ma boucle d’oreille par terre et je l’ai cherchée à quatre pattes.