Sens du Mot 四分法

しぶんほう shibunhou

四分法 se lit しぶんほう (shibunhou) et signifie méthode de quartier.

Sens

Français

  1. méthode de quartier
  2. échantillonnage fractionné
  3. quartation
  4. méthode de division par quatre
  5. méthode de division en quatre
  6. échantillonnage fractionnaire

Anglais

  1. method of lunar calendar formulation
  2. fractional sampling
  3. method of quartering
  4. quartation

Lecture

Kana

しぶんほう

Romaji

shibunhou

Suite des Traits

3 caractères • 17 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 43005 Priorité G

Vocabulaire Lié

Max. 12

四大文法

よんだいぶんぽう

les quatre grandes grammaires japonaises

the four great Japanese grammar texts (Yamada, Matsushita, Hashimoto and Tokieda)

四分位

しぶんい

quartile

quartile

薬物四法

やくぶつよんぽう

les quatre lois japonaises sur le contrôle des stupéfiants

the four drug-control laws of Japan

四分五裂

しぶんごれつ

démantelé

torn asunder

四分儀

しぶんぎ

quadrant

quadrant (instrument)

四法印

しほういん

quatre sceaux du dharma

the four signs of orthodox Buddhism

四分

しぶん

diviser en quatre

divide into four pieces

四分円

しぶんえん

quadrant

quadrant

四分六

しぶろく

ratio six à quatre

six to four ratio

四半分

しはんぶん

un quart

a fourth

分割統治法

ぶんかつとうちほう

méthode diviser pour régner

divide and conquer

六十四分音符

ろくじゅうしぶおんぷ

quadruple-croche

64th note