Sens du Mot 回りまわって

まわりまわって mawarimawatte

回りまわって se lit まわりまわって (mawarimawatte) et signifie après de nombreux détours.

Sens

Français

  1. après de nombreux détours
  2. après avoir passé par de nombreuses mains
  3. finalement
  4. à la longue

Anglais

  1. after making the rounds
  2. after having passed through many hands
  3. after going through many places
  4. eventually

Lecture

Kana

まわりまわって

Romaji

mawarimawatte

Variantes d’Écriture

  • 回り回って まわりまわって mawarimawatte

Suite des Traits

6 caractères • 15 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 41532 Priorité G

Vocabulaire Lié

Max. 12

回る

まわる

tourner

to earn interest

回数

かいすう

nombre de fois

number of times

かい

fois

Hui (people)

回答

かいとう

réponse

reply

回収

かいしゅう

collecte

collection

回転

かいてん

rotation

slalom

回す

まわす

tourner

to dial (a telephone number)

回路

かいろ

circuit

circuit (electric)

回帰

かいき

retour

regression

回想

かいそう

réminiscence

recollection

回り道

まわりみち

détour

detour

回送

かいそう

réexpédition

deadheading (e.g. train)