Sens du Mot 困った
こまった
komatta
困った se lit こまった (komatta) et signifie problématique.
Sens
Français
- problématique
- ennuyeux
- fâcheux
- dans l'embarras
Lecture
Kana
こまった
Romaji
komatta
Suite des Traits
3 caractères • 12 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12Phrases d’Exemple
10道に迷って困った。
みちにまよってこまった。
J'ai eu des ennuis parce que je me suis perdu.
急に雨が降って困った。
きゅうにあめがふってこまった。
La pluie soudaine m'a causé des ennuis.
この質問には少し困った。
このしつもんにはすこしこまった。
Cette question m'a un peu embarrassé.
困ったなあ。
Je ne sais pas quoi faire.
それは困ったね。
Quel dommage !
私は言葉に困った。
Les mots me manquaient.
困った事でもあったの？
Quelque chose te tracasse-t-il ?
ともかく困ったことだ。
C'est un problème, de quelque manière qu'on le voie.
困った時はお手紙ください。
Si tu es en difficulté, écris-moi une lettre.
話の接ぎ穂がなくて困った。
Il trouva très difficile d'entretenir la conversation.