Sens du Mot 困った人

こまったひと komattahito

困った人 se lit こまったひと (komattahito) et signifie personne difficile.

Sens

Français

  1. personne difficile
  2. casse-pieds
  3. bon à rien
  4. individu problématique
  5. vaurien

Anglais

  1. difficult person
  2. good-for-nothing
  3. pain in the ass (arse)

Lecture

Kana

こまったひと

Romaji

komattahito

Variantes d’Écriture

  • こまった人 こまったひと komattahito
  • 困ったひと こまったひと komattahito

Suite des Traits

4 caractères • 14 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 105639 Priorité Q

Vocabulaire Lié

Max. 12

困難

こんなん

difficulté

infeasibility

困る

こまる

être en difficulté

to be badly off

困り果てる

こまりはてる

ne plus savoir quoi faire

to be at a complete loss

商人

しょうにん

marchand

merchant

他人

たにん

autrui

unrelated person (i.e. not related by blood)

若人

わこうど

jeune personne

young person

法人

ほうじん

personne morale

corporation

夫人

ふじん

madame

consort of the emperor

成人

せいじん

adulte

adult

殺人

さつじん

meurtre

murder

求人

きゅうじん

offre d'emploi

recruiting

役人

やくにん

fonctionnaire

government official